​

​1. Terms & Conditions / Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1.1 Geltungsbereich / Scope

DE:
Diese AGB gelten für alle Angebote, Projekte, Programme und laufenden Betreuungen von Drop the Butter, insbesondere in den Bereichen Branding, Content Creation, Mentoring und Social Media Management.

EN:
These terms apply to all services, projects, programs, and ongoing support provided by Drop the Butter – including branding, content creation, mentoring, and social media management.
 

1.2 Zusammenarbeit & Leistungen / Services & Collaboration

DE:
Alle Leistungen und Vereinbarungen werden individuell besprochen und schriftlich (z. B. per E-Mail oder Vertrag) bestätigt.
Bei laufender Betreuung (z. B. monatliches Social Media Management) gelten die vereinbarten Paketpreise. Änderungen können flexibel mit Vorlauf abgestimmt werden.

EN:
All services are discussed individually and confirmed in writing (via email or contract).
For ongoing services (e.g. monthly social media management), the agreed package pricing applies. Changes can be made flexibly with prior notice.
 

1.3 Zahlung / Payment

DE:
Rechnungen sind innerhalb von 7 Tagen ab Ausstellungsdatum fällig, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
Bei Projektpaketen kann eine Anzahlung von bis zu 50 % vor Projektstart erforderlich sein.
Laufende Betreuungen werden zu Monatsbeginn abgerechnet.

EN:
Unless otherwise agreed, invoices are due within 7 days of issue.
For project packages, a deposit of up to 50% may be required before the project starts.
Ongoing services are billed at the beginning of each month.

​

1.4 Stornierung / Cancellation

DE:
Projekte können bis zu 7 Tage vor Projektstart kostenlos storniert werden. Danach behalten wir uns vor, eine Aufwandsentschädigung zu berechnen.
Bei monatlicher Betreuung gilt eine Kündigungsfrist von 14 Tagen zum Monatsende.
Bereits geleistete Arbeit ist in jedem Fall zu bezahlen.

EN:
Projects can be cancelled free of charge up to 7 days before the scheduled start. After that, a compensation fee may be charged for work already planned or begun.
For ongoing services, the cancellation period is 14 days before the end of the month.
Work already completed must be paid in full.

​

1.5 Nutzungsrechte / Usage Rights

DE:
Alle Inhalte (z. B. Texte, Designs, Konzepte), die im Rahmen der Zusammenarbeit entstehen, dürfen nach vollständiger Bezahlung im vereinbarten Rahmen genutzt werden.
Eine Weitergabe oder Nutzung außerhalb der vereinbarten Kanäle bedarf unserer Zustimmung.

EN:
All content created (e.g. texts, designs, concepts) may be used within the agreed scope after full payment.
Distribution or usage outside the agreed platforms requires our approval.

​

1.6 Verantwortung / Responsibility

DE:
Wir arbeiten strategisch, kreativ und mit Sorgfalt. Für konkrete Ergebnisse (z. B. Reichweite, Umsatzsteigerung) übernehmen wir jedoch keine Garantie.
Die Verantwortung für Inhalte, Entscheidungen und Umsetzung liegt bei der Kund*in.

EN:
We work strategically, creatively, and with care. However, we cannot guarantee specific outcomes (e.g. reach, sales).
The client is responsible for decisions, content, and implementation.

​

1.7 Vertraulichkeit / Confidentiality

DE:
Alle im Rahmen der Zusammenarbeit erhaltenen Informationen werden vertraulich behandelt – auf beiden Seiten.

EN:
All information shared during the collaboration will be treated confidentially – on both sides.

​

1.8 Gerichtsstand / Legal Jurisdiction

DE:
Es gilt österreichisches Recht. Gerichtsstand ist Salzburg, sofern nicht anders vereinbart.

EN:
Austrian law applies. Place of jurisdiction is Salzburg, unless otherwise agreed.

​

2. Disclaimer / Haftungsausschluss

Deutsch (rechtlich bindend):
Die Inhalte auf dieser Website wurden mit Sorgfalt erstellt, erheben jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit oder dauerhafte Aktualität. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.

Unsere Leistungen ersetzen keine rechtliche, medizinische oder therapeutische Beratung. Wir geben keine Erfolgsversprechen – jede*r Kund*in trägt die Verantwortung für die eigene Umsetzung.

Für Inhalte externer Links übernehmen wir keine Haftung. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber*innen verantwortlich.

English (for transparency only):
The content on this website has been created with care but does not claim to be complete or permanently up to date. All offers are non-binding and subject to change.

Our services do not replace legal, medical, or therapeutic advice. We make no promises of success – each client is responsible for how they apply the work.

We accept no liability for external links. The content of linked pages is the sole responsibility of their providers.

​

3. Legal Notice / Impressum

Company Name:
Drop the Butter
Lisa Thalmayr & Doris Heinrich

Business Type:
Creative Studio for Branding, Content & Mentoring
Freies Gewerbe, Österreich

Registered Business Address:
Weitwörth 20
5151 Nußdorf am Haunsberg
Austria

Contact:
office@dropthebutter.com
www.dropthebutter.com

VAT Number (UID):
ATU81281658

Chamber Membership:
Wirtschaftskammer Österreich (WKO)

Responsible for Content:
Lisa Thalmayr & Doris Heinrich

EU Dispute Resolution:
Consumers may submit complaints via the EU’s online dispute resolution platform:
https://ec.europa.eu/consumers/odr